Sutra del loto Cap 20
SUTRA DEL LOTO
CAPÍTULO VEINTE
EL BODHISATTVA
‘NUNCA MENOSPRECIANDO’
EN ESE MOMENTO el
Buda le dijo al Bodhisattva Mahasattva ‘Gran Fortaleza’:
- Tú debes saber
que si alguien insulta, abusa o difama a un Bhikshus, Bhikshunis,
Upasaka o Upasika que sostiene en alto o defiende el Sutra del Dharma
de la Flor, esa persona se traerá a sí mismo una
retribución o pena
incurrida por esa gran ofensa, como se describe anteriormente. Las
virtudes meritorias obtenidas a través de los ojos, oídos, nariz,
lengua, cuerpo y mente ganados por el defensor del
Sutra, también
están descritas anteriormente.
- Gran Fortaleza,
hace muchos eones de asamkhyeyas, ilimitados e infinitos, hubo un
Buda con el nombre del Así Venido Rey del Sonido Grandioso,
Uno Merecedor de Ofrendas, Uno de Conocimiento
Correcto y Penetrante, Uno Perfecto en Claridad y Conducta, Un Bien
Ido, Uno que Entiende al Mundo, Señor
Insuperable, Héroe
Regulador, Maestro de Dioses y Humanos, Buda, Honrado por el
Mundo.
- Su Eón se
llamaba ‘Separado de la Decadencia’. Su tierra se llamaba ‘Gran Logro’.
- En ese mundo, el
Buda Rey del Sonido Grandioso, predicó el Dharma para los
dioses, humanos y asuras. Para aquellos que buscaban ser
Oyentes, él habló el Dharma de las Cuatro Verdades para cruzarlos
desde el nacimiento, vejez, enfermedad y muerte a la otra orilla del
Nirvana último. Para aquellos que buscaban ser
Pratyekabuddhas,
él habló el Dharma de las Doce Causas y Condiciones. Y
para los Bodhisattvas, para poder guiarlos al anuttarasamyaksambodhi,
les representó y habló el Dharma de la Seis Paramitas,
que concluye en la sabiduría-de-Buda.
- Gran Fortaleza,
el Buda Rey del Sonido Grandioso, tuvo un tiempo de vida de
tantos eones, iguales en número a los granos de arena en cuarenta
miríadas de kotis de nayutas de Ríos Ganges.
- Su Dharma
Correcto habitó en el mundo por tantos eones, iguales en número a las motas
de polvo en un solo Jambudvipa48. La Era del Dharma de la
Imagen o Semejanza habitó en el mundo por eones, iguales en número,
a las motas de polvo en un grupo de cuatro continentes.
Después de beneficiar a los seres vivientes, él pasó a la tranquilidad.
- Después que el
Dharma Correcto y el de la Imagen o Semejanza se hubieron
extinguido completamente, en esa tierra apareció sin embargo otro Buda,
también llamado el Así Venido Rey del Sonido Grandioso, Uno
Merecedor de Ofrendas, Uno de Conocimiento Correcto y
Penetrante, Uno Perfecto en Claridad y Conducta, Un Bien Ido, Uno que
Entiende al Mundo, Señor Insuperable, Héroe Regulador, Maestro de Dioses
y Humanos, Buda, Honrado por el Mundo. En esta forma, en
secuencia, hubo veinte mil kotis de Budas, todos del mismo nombre.
- Cuando el primer
Así Venido Rey del Sonido Grandioso había pasado a la
quietud, y después de la extinción de su Dharma correcto, durante la Era del
Dharma de la Imagen había Bhikshus de orgullo
arrogante que
asumieron un gran poder. En ese tiempo había un Bodhisattva-Bhikshus
con el nombre de ‘Nunca Menospreciando’.
- Gran Fortaleza,
¿Por qué razón se le llamó a él ‘Nunca
Menospreciando’? A
quienquiera que este Bhikshus se encontraba, ya fuera un
Bhikshus, una Bhikshunis, un Upasaka o una Upasika, él saludaba con
reverencia a todos y los alababa diciendo: “Yo respeto
profundamente a
todos ustedes y no me atrevo a menospreciarlos. ¿Por qué? Porque
todos ustedes practican el Camino del Bodhisattva y obtendrán la
Budeidad.
N. de la T.:
Jambudv..pa es el nombre del continente de la Tierra, como se visualiza en las
cosmologías hinduista, budista y jaimista donde el ser humano común vive. Ver: http://en.wikipedia.org/wiki/Jambudvipa
- Este Bhikshus no
leía ni recitaba Sutras, pero se especializaba en la reverencia hasta
el punto que cuando vio de lejos a las cuatro asambleas, al
acercarse a ellas se reverenciaba y las alababa diciendo:
“No me atrevo a
despreciarlos, porque todos ustedes devendrán Budas”.
- En las cuatro
asambleas, había algunos irritables, esos con mentes impuras que le
aborrecían con palabras sucias diciendo: “¿De dónde viene este
Bhikshus sin sentido, que dice ‘No me atrevo a despreciarlos’ y
nos da predicciones diciéndonos que devendremos Budas? ¡No
necesitamos esas predicciones falsas!
- En esta forma
por muchos años él fue reprendido e injuriado. Pero nunca se enojó.
Siempre dijo: “Ustedes devendrán Budas”. Cuando él decía eso, esas
personas le apaleaban y apedreaban. Así que corría y
se detenía a
distancia gritando: “¡No me atrevo a menospreciarlos, porque todos
ustedes devendrán Budas!” Porque siempre dijo eso, los Bhikshus,
Bhikshunis, Upasakas y Upasikas de orgullo excesivo le dieron el nombre
de ‘Nunca Menospreciando’.
- Cuando la vida
de este Bhikshus llegaba a su final, él oyó en el espacio, las
veinte mil miríadas de kotis de versos completos del Sutra del Dharma de la
Flor previamente pronunciados por el Buda Rey del Sonido Grandioso.
Él fue capaz de recibirlos y defenderlos.
Inmediatamente él
obtuvo la pureza del ojo y la pureza del oído, nariz, lengua, cuerpo y
mente, como se menciona anteriormente. Habiendo obtenido la pureza
de los seis sentidos, la duración de su vida fue
adicionalmente
extendida por dos millones de kotis de nayutas de años. Él departió
extensivamente para los demás, el Sutra del Dharma de la Flor.
- En ese momento
las cuatro asambleas de Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas y
Upasikas de orgullo excesivo que lo había ridiculizado y nombrado Nunca
Menospreciando vieron que él había alcanzado grades poderes de
penetraciones espirituales, el poder de la elocuencia de la delicia en
el hablar, y el poder del gran silencio salutífero.
Oyendo lo que él
había dicho, ellos se presentaron devotamente a él siguiéndole. Este
Bodhisattva además transformó a miles de miríadas de kotis de
multitudes, causándoles que habitaran en el anuttarasamyaksambodhi.
Cuando se hubo extinguido, él fue capaz de encontrar dos mil
kotis de Budas, todos nombrados Brillantez de la Lámpara del Sol y
la Luna. Rodeados de sus Dharmas, él habló el
Sutra del Dharma
de la Flor. A través de esas causas y condiciones, él además se encontró
dos mil kotis de Budas, todos nombrados Nube
Como La Lámpara
Confortante del Rey. En el Dharma de esos Budas, él recibió,
defendió, leyó, recitó, y les predicó a los demás en las cuatro
asambleas este Sutra, y así obtuvo la pureza de su ojo ordinario y la
pureza de su oído, nariz, lengua, cuerpo y mente. Él predicó el Dharma
en las cuatro asambleas con un corazón libre de temor.
- Gran Fortaleza,
el Bodhisattva Mahasattva Nunca Menospreciando hizo ofrendas como
estas a muchos Budas: honrándolos, alabándolos y plantando las
raíces del bien. - Más tarde se
encontró mil miríadas de kotis de Budas, y en los Dharmas de todos
esos Budas, él habló este Sutra. Cuando se consumaron su
mérito y su virtud, él devino un Buda.
- Gran Fortaleza,
¿qué piensas? En ese momento, ¿podría el Bodhisattva Nunca
Menospreciando haber sido alguien más? ¡Él no fue otro que yo
mismo! Si yo no hubiera recibido, defendido, leído, recitado y
explicado a otros este Sutra en vidas anteriores, no hubiera sido capaz de
alcanzar anuttarasamyaksambodhi tan rápidamente.
Porque en la
presencia de los Budas anteriores yo recibí, defendí, leí, recité y se les
expliqué a otros este Sutra, es que alcancé rápidamente el
anuttarasamyaksambodhi.
- Gran Fortaleza,
porque en ese momento las cuatro asambleas de Bhikshus,
Bhikshunis, Upasakas y Upasikas me detestaron por doscientos kotis
de eones, ellos no se encontraron un Buda u oyeron el
Dharma o se
congregaron con la Sangha. Por mil eones ellos sufrieron gran tormento en
el Infierno Avici. Habiendo recibido su castiga, ellos de nuevo se
encontraron con el Bodhisattva Nunca Menospreciando,
que les enseñó y
les transformó para dirigirlos hacia el anuttarasamyaksambodhi.
- Gran Fortaleza,
¿qué piensas? ¿En ese momento podrían las cuatro asambleas que
constantemente menospreciaban este Bodhisattva haber sido otros
más? Ellos eran simplemente el Bodhisattva
Bhadrapala y los
quinientos Bodhisattvas en esta asamblea, el León Luna y los
quinientos Bhikshus, y Sugatachetana y los quinientos Upasakas, todos
los cuales son irreversibles –o lo que es lo mismo
están permanentes—
del anuttarasamyaksambodhi. Gran Fortaleza, tú
debes saber que el Sutra del Dharma de la Flor beneficia
grandemente a todos los Bodhisattvas Mahasattvas, causándoles que
lleguen al anuttarasamyaksambodhi. Por lo tanto, después que el Así
Venido hubo pasado a la quietud todos los
Bodhisattvas
Mahasattvas deberán siempre recibir, defender o sostener en alto,
leer, recitar, escribir y explicarle a los demás este Sutra
En ese momento el
Honrado por el Mundo, deseando reafirmar este significado, habló
en versos diciendo:
- En el pasado
había un Buda Con el nombre de
Rey del Sonido Grandioso, Con ilimitados
poderes espirituales y sabiduría, Que guió a todos
los seres vivientes. Dioses, humanos,
dragones y espíritus
Le hicieron
ofrendas. Después que este
Buda pasó a la quietud, Cuando el Dharma
estaba a punto de extinguirse, Hubo un
Bodhisattva
Con el nombre de
‘Nunca Menospreciando’.
En ese tiempo las
cuatro asambleas estaban apegadas al Dharma.
El Bodhisattva
‘Nunca Menospreciando’
Se acercó a ellas
Y les dijo:
“Yo no los
despreciaré,
Porque ustedes
están practicando el Camino
Y devendrán
Budas”.
Oyendo esto, ellos
le despreciaron,
Insultaron y
aborrecieron,
Y el Bodhisattva
‘Nunca Menospreciando’ lo toleró todo.
Cuando su castigo
terminó,
Al final de su
vida,
Él pudo oír este
Sutra,
Y las facultades
de los seis sentido se purificaron.
Por el poder de
las penetraciones espirituales,
Su extensión de
vida aumentó,
Y por el beneficio
de los demás,
Él habló
inmensurablemente este Sutra.
Las multitudes que
estaban apegadas al Dharma
Recibieron todas
las enseñanzas
De este
Bodhisattva, y exitosamente
Fueron guiadas a
morar en el Camino de Buda.
Cuando la vida de
‘Nunca Menospreciando’ terminó,
Él se encontró con
incontables Budas,
Y porque predicó
este Sutra,
Logró bendiciones
ilimitadas.
Gradualmente
perfeccionando sus méritos y virtudes,
Él rápidamente
alcanzó el Camino de Buda.
¡En ese tiempo
‘Nunca Menospreciando’
Era
definitivamente ‘yo’!
En ese momento las
cuatro asambleas
Estaban apegadas
al Dharma;
Y oyendo las
palabras de ‘Nunca Menospreciando’:
“Ustedes devendrán
Budas”,
A través de los
recursos de esas causas y condiciones
Encontraron
incontables Budas.
La multitud de
quinientos
Bodhisattvas en la
asamblea
Y los hombres y
mujeres de fe pura
En las cuatro
asambleas
Están ahora frente
a mí,
Escuchando el
Dharma.
En vidas previas
Yo exhorté a esas
personas
A escuchar y
recibir este Sutra,
Que es el Dharma
principal y más notable.
Yo les instruí
Y guié a morar en
el Nirvana,
Y vida tras vida,
a recibir y defender
Un Sutra como
este.
Porque solamente
en millones y millones de miríadas de eones,
Inconcebibles en
número,
Puede uno lograr
oír
El Sutra del
Dharma de la Flor.
Y solamente en
miríadas de miríadas de eones,
Inconcebibles en
número,
Acontece que los
Budas, los Honrados por el Mundo,
Hablan este Sutra.
Por lo tanto,
después que el Buda haya pasado a la quietud,
El practicante, al
oír este Sutra,
No debe tener
dudas
Sino que debe, con
una sola mente,
Proclamar
extensivamente este Sutra,
De manera que vida
tras vida él pueda encontrar los Budas
Y alcanzar de
forma rápida el Camino de Buda.
Posted at 12:30 a.m. | | 0 Comments
Mi energía proviene de la paz
Nuestros pensamientos influyen directamente en nuestra forma de experimentar la vida, así contribuimos con todo lo que nos sucede.
Cuando tenemos problemas (yo le llamo retos), hemos de adquirir nuevas costumbres que nos permitan usar nuestros pensamientos y energías de un modo más productivo.
Las afirmaciones nos ayudan a encontrar la nueva dirección, pero hemos de usarla con coherencia.
Si las repites mentalmente, pero en el fondo crees lo contrario no funcionarán. Las afirmaciones son una lavadora mental que te sirve para limpiar tus creencias negativas.
Aquí mi afirmación para ti. “Merezco
una vida con la que pueda sentirme realizado. El PODER que necesito
para CAMBIAR mi vida está dentro de MÍ, hoy conecto con ese poder y lo
acepto ahora”. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias. Gracias.
Gracias
Posted at 12:30 a.m. | | 0 Comments
La regla del justo intercambio
Asegúrate de que siempre exista un intercambio justo en los negocios y en tu vida personal. En los negocios, ofrece más que el dinero que recibes por ello. En tu vida personal, devuelve lo que has recibido. Si te han ayudado cuando lo has necesitado, y alguien te pide ayuda, devuélvela.
Toda ayuda te llega a través del Universo, por eso cuando la devuelves, se la estás devolviendo al Universo. Esto es VIVIR según la regla del Intercambio justo y según La Ley de la Atracción.
Posted at 12:30 a.m. | | 0 Comments
Tres razones por las que leer beneficia la salud mental
Coincidiendo con la celebración del Día del Libro, la Sociedad Española de Neurología (SEN) ha difundido una lista de beneficios que implica para nuestro cerebro el hábito de la lectura. Estos son los principales.
Conexiones neuronales. Según
Guillermo García Ribas, Coordinador del Grupo de Estudio de Conducta y
Demencias de la Sociedad Española de Neurología (SEN), “la lectura es
una de las actividades más beneficiosas para la salud, puesto que se ha
demostrado que estimula la actividad cerebral y fortalece las conexiones
neuronales”.
Un cerebro activo no solo realiza mejor sus funciones, sino que incrementa la rapidez de la respuesta.
Mientras
leemos, obligamos a nuestro cerebro a pensar, a ordenar ideas, a
interrelacionar conceptos, a ejercitar la memoria y a imaginar, lo que
permite mejorar nuestra capacidad intelectual estimulando nuestras
neuronas.
Reserva cognitiva. Pero
además, en los últimos años, han sido muchos los estudios que han
relacionado el nivel de lectura y escritura con un aumento de la reserva
cognitiva.
“Desde el punto de vista
de la neurología, el concepto de reserva cognitiva ha cobrado una gran
importancia, no solo porque se ha visto que existe una relación directa
entre la misma y el buen funcionamiento cognitivo y ejecutivo de nuestro
cerebro cuando envejecemos, sino porque se ha demostrado que es un
factor protector ante los síntomas clínicos de las enfermedades
neurodegenerativas”, asegura García Ribas.
“Se
ha comprobado que cuanto mayor reserva cognitiva posee un individuo,
mayor capacidad tiene su cerebro para compensar el daño cerebral
generado por ciertas patologías”.
Debido
al envejecimiento progresivo de la población, en los próximos años, el
número de afectados por demencia, principalmente alzhéimer, crecerá
exponencialmente.
“Leer retarda y
previene la pérdida de la memoria, por lo que permitiría retasar la
aparición de estas enfermedades y reducir el número de casos”, concluye
Guillermo García-Ribas.
Antiestrés. Leer,
sobre todo relatos de ficción, puede ayudar a reducir el nivel de
estrés, que es origen o factor de empeoramiento de muchas dolencias
neurológicas como cefaleas, epilepsias o trastornos del sueño. Además,
leer un poco antes de irnos a dormir, puede ayudar a desarrollar buenas
rutinas de higiene de sueño.
Posted at 12:30 a.m. | | 0 Comments
La ropa que vestimos
Todos sabemos que los colores del vestuario y del entorno tienen un
cierto efecto en nuestro humor, pero más allá de ello, el enfoque del artículo
se centra en el tipo de ropa que podríamos estar usando.
Hace un buen tiempo atrás, leí en un libro escrito por Prentice
Mulfolrd (1834-1891), titulado "Nuetras Fuerza Mentales", un capítulo
dedicado a los efectos de la vestimenta sobre la psiquis o "la religión de
la vestimenta".
Analizando la influencia de la ropa en la vida cotidiana, el autor
estadounidense dice que nuestro pensamiento es una constante e invisible
emanación de nosotros mismos y que esta emanación substancial es en parte
absorbida por nuestros vestidos, de tal modo que, al envejecer, éstos quedan
cada vez más saturados de esos elementos mentales.
Dice Mulford:
"Si nos ponemos la ropa de un ser realmente superior a
nosotros podemos absorber algo de su mentalidad. Del mismo modo, si nos echamos
encima las ropas de una persona ordinaria y de mente baja absorberemos algo de
su inferioridad". El escritor también aconseja un cambio de ropa para
sentarse a la mesa a comer, salir a la calle o ir a una reunión. "Si
llevamos la que usamos en el trabajo, nos traeremos una parte de los pensamientos
inherentes a nuestras ocupaciones cotidianas a un lugar donde todo lo referente
a los negocios debe ser dejado de lado", explica.
"Si llevamos puesta ropa vieja cargamos y afligimos nuestro yo
actual con los estados mentales ya pasados y muertos, sentidos durante las
últimas semanas y aun años. Esos estados de tristeza, de ansiedad, de
irritación, también los llevamos puestos", concluye.
"Si llevamos un vestido o un traje nuevo -escribe Prentice
Mulford- éste nos hace parecer más alegres y animosos porque la nueva envoltura
que nos echamos encima está libre enteramente de nuestras emanaciones mentales
de los tiempos pasados." Además agrega: "La naturaleza nunca se viste
con trajes viejos y es cierto que lo que place a los ojos descansa a la mente,
y lo que descansa a la mente es una renovación de fuerzas para el cuerpo".
La solución para alejar esas emanaciones negativas de la ropa usada
consistiría en dejarlas a la luz del sol y al aire libre. Los especialistas,
curiosamente, no mencionan para nada las tintorerías. Sí, en cambio, observan
también determinados colores, ya que éstos "son la expresión de las
condiciones y cualidades mentales". Según algunos estudiosos, "las
mentalidades llenas de desesperanza, de tristeza o de melancolía eligen el
color negro". Y los supersticiones observan que el amarillo, claro, atrae
la mala suerte.
Les dejo con el resto de la información...
LA
ROPA QUE VESTIMOS INFLUYE
EN NUESTRO COMPORTAMIENTO
EN NUESTRO COMPORTAMIENTO
La ropa que llevamos cambia nuestra manera de pensar
Ponerse una camiseta de Superman te hace sentir más fuerte, según
una investigadora británica
La investigadora de la Universidad de Hertfordshire (Inglaterra)
Karen Pine asegura que la ropa que llevamos cambia nuestra manera de pensar y
de percibirnos a nosotros mismos. Así, llevar una camiseta de Superman te hace
sentir más fuerte; un examen de matemáticas sale mejor con un suéter que con un
bañador; y llevar una bata blanca mejora tu agilidad mental.
Llevar un traje de Superman otorga
"superpoderes"
La ropa afecta a nuestros procesos mentales y percepciones, y puede
cambiar nuestra forma de pensar, según una investigación de la profesora Karen Pine, de la
Universidad de Hertfordshire (Inglaterra).
Cuando la profesora Pine pidió a los estudiantes que se pusieran
una camiseta de Superman, tenía una razón científica para hacerlo. Quería saber
si la ropa "heroica" cambiaría el pensamiento de los estudiantes.
Descubrió que mejoraba la impresión que tenían de sí mismos y les hacía
sentirse más fuertes físicamente. Éste y otros descubrimientos de cómo la ropa
puede hacer cambiar de opinión, son el tema de su nuevo libro, llamado Piensa
en cómo te vistes: La psicología de la moda (Mind
What You Wear: The Psychology of Fashion).
Pine, del departamento de Psicología, explica en la nota
de prensa de la Universidad: "Cuando llevan
una camiseta de Superman, los estudiantes se califican a sí mismos como más
agradables y superiores a otros estudiantes. Cuando se les pregunta cuánto
podían levantar físicamente, los que llevan una camiseta de Superman se
considean más fuertes que los estudiantes con una camiseta sin dibujo, o con su
propia ropa".
Esta y otras investigaciones sobre la ropa se describen en el
libro, que muestra cómo los procesos mentales y las percepciones de la gente
pueden ser modificadas por la ropa, al interiorizar el significado simbólico de
sus capas exteriores.
Matemáticas en traje de baño
En su libro, la profesora Pine describe cómo las mujeres que
hicieron un examen de matemáticas tuvieron peores resultados cuando llevaban un
traje de baño que cuando llevaban un suéter. También describe cómo ponerse una
bata blanca mejoraba la agilidad mental de las personas, ya que su cerebro está
preparado para asumir las capacidades mentales que se asocian con ser
médico.
El libro de Pine da una visión fascinante de las consecuencias
cognitivas, sociales y emocionales de lo que llevamos puesto. En investigaciones
anteriores había observado que las mujeres tienen más probabilidades de usar
pantalones vaqueros cuando están deprimidas.
En el libro revela que cuando las mujeres están estresadas usan
menos parte de su armario, dejando de lado el 90% del mismo, y que la principal
razón de que las mujeres se vistan de gala no es parecer atractivas, sino
sentirse seguras.
Por último, señala: "Además de la investigación científica, el
libro también contiene consejos sobre cómo sentirse más feliz y más seguro con
la ropa adecuada, explicando no sólo que somos lo que vestimos, sino que nos convertimos
en lo que llevamos puesto."
FUENTE:
http://www.tendencias21.net/La-ropa-que-llevamos-cambia-nuestra-manera-de-pensar_a34284.html
Posted at 12:30 a.m. | | 0 Comments
Suscribirse a:
Entradas (Atom)